Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 
日文お孃さん的意思~謝謝
Jul 23rd 2013, 15:23

Δ~~~~Δ
ξ ・ェ・ ξ
ξ   ξ
ξ   ξ
ξ   “~~~~~〇
ξ 南無阿彌陀佛 ξ
...ξ ξ ξ. ~~~ ξ ξ ξ
 ξ_ξξ_ξ ξ_ξξ_ξ

夏のお嬢さん,這是一首日文歌曲
直譯是:夏天的小姐
這是人家給的翻譯

お孃さん,後面加一個音,ま,那很像另一個名詞

順便求救一下,誰能來答一下這題?他沒有出現在發問版面上。謝謝
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1013072300738

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    candycrushsaga3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()