釀酒人與皇家今天(6日)達成一樁球員交易案,釀酒人把外野手、開路先鋒青木宣親送到堪薩斯城換來左投Will Smith,Smith有望搶進來年開季先發輪值。
青木宣親這2年306場比賽有234場擔任首棒,成績2成87打擊率、3成55上壘率與50次盜壘;Smith這2年在大小聯盟升降且先發、牛棚兩頭跑,不過2013年大聯盟33.1局只被擊出24支安打且有43次三振,顯示增強滑球後的成績比2012年有明顯進步。
皇家2013年第1棒打擊率2成46、上壘率3成09、盜壘15次都在美聯排名倒數;釀酒人先發投手自責分率、被打擊率、三振數也同樣在國聯排名倒數。
青木宣親將是皇家首棒人選,如此一來Alex Gordon可往後挪到中心打線增加打線破壞力。左打的青木宣親2013年內野安打40支在大聯盟高居第2,對左投的3成39打擊率更是大聯盟最佳,此遠高於對右投的2成64。
皇家總經理Dayton Moore說:「我們喜歡他的精力,他的工作倫理,他是敬業的球員,我們之前在日本就有注意到他,我們等著看他的貢獻。」
皇家季後以4年簽下Jason Vargas後又補強第1棒人選,這對上賽季達成9年來首次勝率過半的皇家來說更有加分作用。
釀酒人總教練Doug Melvin很期待6呎5吋的Smith的表現:「春訓他會被視為先發投手,我們也知道他能投牛棚,他是太平洋灣岸聯盟好投、還有大聯盟資歷。」
Smith則說:「第1次被交易(2010年)時我不知道該有何想法,第2次我很興奮,不是皇家不要我,而是釀酒人更需要我,我已準備好新球季到來。」
釀酒人農場好手Khris Davis將是左外野頭號人選,與之競爭的有Caleb Gindl、Logan Schafer,Ryan Braun則將移防右外野。Melvin說中外野手Carlos Gomez、二壘手Scooter Gennett、游擊手Jean Segura會是第1棒的考慮人選。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.