新頭殼newtalk2013.10.07 蕭維傑/綜合報導
華爾街日報今(7)天報導，台灣電影《對面的女孩殺過來》(Apolitical Romance)中，雖是標準浪漫喜劇片套路，卻隱藏轉折「諷喻兩岸關係」的起起伏伏。至於中國和台灣是否應該統一？該片導演謝駿毅援引片中台詞回答：「如果父母雙方已經不再相愛了，那麼非要他們在一起可能對孩子不好」。
電影《對面的女孩殺過來》描寫台灣公務員男孩阿正遇見來台觀光的中國女孩秦朗，共同經歷一連串不走運的事件，不時爭嘴鬥氣，最終對彼此萌生情愫。
儘管片中主角說著同樣的語言，共同繼承中國傳統文化，但華爾街日報報導，該片諷喻兩岸經歷長達60年的分離，而留下的政治分歧和文化誤解的空間。男女主角甚至在片中對哪個政府更好，以及兩岸是否應當尋求統一爭論不休。
該片導演謝駿毅表示，兩邊都認為自己非常了解對方，但實際上，這種了解大部分是建立在他們在肥皂劇看到的那些錯誤假設基礎之上的。謝駿毅也說，台灣享有自治權，有自己的政府和貨幣，台灣人認為自己是一個獨立於中國大陸的實體，但中國大陸繼續把台灣說成是一個反叛的省份，並說其目標是要收回台灣，如有必要不惜動用武力。
華爾街日報解讀，該片也傳達了兩岸政治爭議關係的起起伏伏，像是一對愛吵嘴的歡喜冤家。
至於被問到中國和台灣是否應該統一？謝駿毅引用電影中的一句台詞回答：「如果父母雙方已經不再相愛了，那麼非要他們在一起可能對孩子不好」。
謝駿毅也坦言，他也跟許多想要進入中國電影市場的台灣導演一樣，希望在中國找到發行商。不過他也說，如果審查太嚴，那就算了。
文中所附影片為《對面的女孩殺過來》電影預告片。
[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/10/07/40780.html]
留言列表
留言列表