南非已故總統曼德拉的照片和商標,在南非是有力的商業和政治標誌,從競選海報、酒瓶到廚房圍裙都可見到,有時候也會成為爭執的來源。
路透社報導,曼德拉5日逝世後,有幾方會涉入掌控曼德拉財務和道德遺產的爭執中,包括他的家人、執政的非洲民族議會和他設立的曼德拉基金會。
曼德拉把遺產分成20幾個信託和曼德拉基金會(Nelson Mandela Foundation),信託負責財務,主要用於支付孫輩和曾孫輩的教育費用,基金會是他道德遺產的管理人。
負責營運約翰尼斯堡曼德拉紀念中心(NelsonMandela Centre of Memory)的曼德拉基金會,是曼德拉商標的正式管理人。
基金會擁有10幾個曼德拉商標或智慧財產權,包括坐牢的囚室號碼46664、曼德拉(Nelson Mandela)、族名「馬迪巴」(Madiba),和名字Rolihlahla,基金會以此進行募款和慈善工作。
基金會2012年淨收入是2200萬鍰(約220萬美元),資產是2億9000萬鍰。2011年的淨收入是3300萬鍰、資產2億6200萬鍰。
為曼德拉的書「與自己對話」(Conversationswith Myself),基金會2011年和2012年分別支付他280萬鍰和290萬鍰。
掛著曼德拉名字的東西,不是所有都經過他的授權。
至少有40家正式向南非政府登記的公司用了曼德拉的名字,但似乎跟他的親戚或以曼德拉為名的地理區都沒關係。族名「馬迪巴」則有超過140家公司使用。
曼德拉基金會擁有自己的網站nelsonmandela.org,但mandela.org卻歸一個巴西人所有。
即使如此,曼德拉基金會很少控告以曼德拉為名的公司,曼德拉基金會主任兼檔案保管人哈瑞斯(VerneHarris)說:「曼德拉這個商標不像可口可樂。它很大、很複雜,商標之下有很多分支商標。我們只在很小範圍內行使保護權。」
他說:「馬迪巴允許全球將近50個機構使用他的姓名。直到過去10年內才建立起管理體系、一套應用標準和行為準則,讓相關機構依循。」
曼德拉兒孫外,另一個渴望使用曼德拉形象的,是自1964年他入獄後,便以他為反種族主義抗爭象徵的非洲民族議會(African National Congress )。
政治分析家兼作家古梅德(William Gumede)說:「非洲民族議會造了這個商標,這個商標卻變得比非洲民族議會還大。」
「不幸的是,非洲民族議會許多基層領袖現今視曼德拉為他們所有,而非屬於南非全體和更廣大的世界。」
即使南非反對黨「民主聯盟」(DemocraticAlliance )也聲稱可運用曼德拉光環,在競選資料印上曼德拉相片,引起非洲民族議會成員憤怒。南非明年將舉行大選,兩黨可能都會努力從「曼德拉魅力」獲益。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.