|
林書豪(右)砍下全場最高31分,圖為他進球後與隊友瓊斯身體碰撞慶祝。 美聯社 |
雖感冒上身,甚至場上再度被打到流鼻血,但林書豪於今天延續「見血就紅」,打出許久不見的「林來瘋」表現,創本季新高及個人次高31分,生涯第三度打出30分以上表現,助火箭隊在二度延長賽擊退暴龍,令全場火箭球迷都陶醉「豪神」重新降臨的一刻。
火箭於今天在主場迎接暴龍隊的造訪,林書豪雖仍是替補出發,但在哈登有傷在身、貝佛利陷犯規麻煩,他扛起全隊得分重任,特別在延長賽更是一夫當關,二度延長賽時攻下關鍵4分,助球隊以110:104獲勝,中止二連敗。
【中央社╱台北12日電】
替補上場、飆分率隊獲勝,林書豪今天讓球迷重溫尼克時期的「林來瘋」,砍下全場最高的31分,助火箭在二度延長賽氣走暴龍。
美國職籃(NBA)休士頓火箭在主場迎戰多倫多暴龍,歷經二度延長賽,終於以110比104贏球。
林書豪替補上場出賽約46分鐘,全場17投10中,三分球6投3中,外線、切入如魚得水,外加9罰8中,2抄截5籃板,但罕見的沒有送出助攻。
林書豪儘管在第2節因碰撞流鼻血,不過他止血後隨即上場,展現奮戰精神,半場結束火箭原本握有47比33的領先。
第4節林書豪把護手肘脫下,用三分彈和切入幫助火箭,在哈登(James Harden)和霍華德(Dwight Howard)不在場上的時候,扛起得分責任。
韌性十足的暴龍,靠著曾待過火箭的後衛勞瑞(Kyle Lowry)外線、切入追分,吹起反攻號角,剩下2分多鐘,雙方形成84比84平手;正規時間最後9秒雙方跳球,火箭拿到最後一波進攻,可惜哈登出手落空,雙方以87比87進入第一次延長賽。
林書豪的好手感延續到延長賽,繼續在三分線外發威,更從底線切入,在空中右手拉竿閃過防守球員取分,一度幫助球隊95比92領先,但最後0.9秒蓋伊(Rudy Gay)的追平三分砲,雙方95比95又僵持到二度延長賽。
蓋伊的三分打,讓暴龍咬成104比104平手,不過林書豪和哈登又跳出來接管戰局,加上瓊斯(Terrence Jones)在籃下貢獻,率隊打出6比0攻勢,終於嚐到勝利甜美果實。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: