Sony Computer Entertainment Japan Asia （SCEJA） 本日宣布 PS Vita 專用遊戲《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》繁體中文版，將搭配日文語音以下列日期和價格於台灣發售。
PS Vita《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》繁體中文版（一般版）
‧2013 年 1 月 16 日發售
‧建議零售價：PS Vita 卡片版：NT$1,390
下載版：NT$ 未定
PS Vita 專用遊戲《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》繁體中文版（限定版）
‧2013 年 1 月 16 日
‧建議零售價：PS Vita 卡片版：NT$1,790
‧同捆內容：如下所列
PS Vita《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》繁體中文版（一般版）
黑白熊點陣風造型鑰匙圈 《槍彈辯駁》特製明信片（16 張套組）
本作原為 2010 年 11 月於日本發售之 PSP 版遊戲，在進一步提昇圖像表現至 PS Vita 的高解析度水準後，玩家將可透過更美麗精緻的圖像暢享充滿臨場感的班級審判過程。
此外，本作也特地新增了「學園模式」。在此模式中，玩家可體驗到有別於遊戲本篇的世界，在「不需要自相殘殺的校園生活」中與其他超高中級的學員們互相交流、增進感情。更值得一提的是，為了讓玩家們可以更深入、更直接地體驗遊戲中的世界觀，本作開發團隊特與 SCET 中文化中心合作，為將近百萬字的遊戲內容進行了完整的繁體中文化。
《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》
「私立希望峰學園」是集合了各領域的超一流高中生，以培育精英為目的設立的學校，甚至有人說「若能從這所學校畢業，人生幾乎等於已經成功……」。
主角苗木誠雖然也得到了這所學校的入學許可，但卻不是靠著什麼出色的才能，而是以從所有表現平平的學生中抽出一名的「超高中級的幸運兒」的身份。
然而入學典禮當天，在齊聚一堂的 15 位超高中級學員面前，卻出現了一位自稱校長的「黑白熊」，告訴他們「你們這輩子都將只能在此生活。若想畢業離開學園……就只能想辦法殺死同學，並設法瞞過其他人的耳目！」
於是，等待著這群新生的，轉眼間從充滿希望的校園生活，變成必須賭上生死相互欺騙、在班級審判中拆穿各種卑鄙殺人手法的「絕望」高中生活。
本遊戲支援觸碰操作，在班級審判時也可透過直接輕碰螢幕執行各種動作
學園模式
在 50 天內和大家合力做出符合課題的備用黑白熊吧！
為每位學員設定行動，在校園中蒐集材料
可以和自己中意的同學一起前往校園各處，贈送禮物還可加深彼此的情誼。
令人又愛又恨的黑白熊出現在校園各個角落
此外，關於本作續篇 PS Vita 專用遊戲《超級槍彈辯駁2 再會了絕望學園》的重要消息，也將於 2014 年台北國際電玩展宣佈。
Sony Computer Entertainment Taiwan Limited （SCET） 將配合 PS Vita 專用遊戲《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》繁體中文版上市盡力推廣本產品，力求能於以「槍彈辯駁」系列支持者為首的使用者之間進一步推廣並擴大 PS Vita 平台之普及。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
