|
|
| [請問] 急問一段三分鐘的西班牙語影片翻譯
Dec 9th 2013, 15:51, by pennyliu
作者pennyliu (penny)
站內ask
標題[請問] 急問一段三分鐘的西班牙語影片翻譯
時間Mon Dec 9 15:51:37 2013
想請教有無懂西班牙語的版友 因觀摩需求 我有一段西班牙語(我猜應該是)的影片需要簡單翻譯 只要大致理解她們說的內容就行 不知道有無熱心的朋友能夠協助 感謝感謝!! http://www.youtube.com/watch?v=9D9xliaoQqo
[embedded content]
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.53.206
→ BigCat:去翻譯板吧 這種整段的丟這裡小心踩板規十一 12/09 15:52
※ pennyliu:轉錄至看板 Spain 12/09 15:52
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
candycrushsaga3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
| 明星八掛大分享☆ :: 痞客邦 PIXNET :: |
| 明星八掛大分享☆ |
|
|
|
| 胡杏兒 否認 分 Bosco 舊樓 胡杏兒 黃宗澤 冇錢銀 瓜葛
Dec 11th 2013, 15:53
胡杏兒否認分Bosco舊樓
無綫昨晚在將軍澳電視城停車場舉行職藝員聯歡晚宴，設宴200圍。正在拍劇的杏兒以古裝現身，有雜誌封面報道指黃宗澤（Bosco）把物業轉名贈給舊愛杏兒，她帶笑回應：「好好笑，梗係唔係啦。其實好簡單，當年Bosco用其公司名義買層樓，因為某些原因唔要，我就幫佢買咗。」她又解釋，如果買樓後兩年內轉名便需繳付多些稅，因此二人協議延遲辦轉名手續，杏兒更表示由Bosco媽咪幫手搞，並一再強調並非報道所指的分手費。
此外，田蕊妮在《巨輪》的表現突出而成為視后「黑馬」，她表示對自己有信心，笑言會上台高歌一曲拉票。同劇的蕭正楠更走遍全場派花生糖，希望攞多幾票。
採訪：林常恩
胡杏兒黃宗澤冇錢銀瓜葛
胡杏兒與鍾嘉欣均在開工中趕來盆菜宴，所以仍穿上戲服，昨日有指杏兒跟黃宗澤（Bosco）分手後，獲Bosco贈沙田物業，對此杏兒苦笑說：「好好笑，唔係事實！當初層樓，係佢（Bosco）以佢公司名義買，佢有啲原因之下賣咗畀我。（點解咁遲先轉名？）因為兩年內轉名會罰稅，好簡單，已經畀晒錢！」
胡杏兒真金白銀買入黃宗澤公司名下樓宇，並非獲送樓。
未轉名已願意付錢，記者問杏兒如此信任Bosco？她說：「點會唔信。（佢有無畀筍價你？）按樓價買，好多嘢auntie（指Bosco媽咪）處理，信得過auntie，唔明點解分咗手成年先講呢啲嘢，我同佢已經冇錢銀瓜葛。」
|
 |
|
|
candycrushsaga3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
| NOWnews 今日新聞總覽 |
| Latest news from www.nownews.com |
|
|
|
 阿里巴巴+併購傳言雙喜 開發金澄清 萬泰銀仍亮燈漲停
Dec 10th 2013, 05:25, by service.nownews@gmail.com (nownews)
【鉅亨網記者陳慧琳 台北】
開發金(2883-TW)今(10)日左右開弓傳出雙喜，左傳出將與大陸阿里巴巴合資券商，右則為將於國內併購萬泰銀(2837-TW)，雖然盤中開發金發出重訊澄清此2案，但開發金最高漲逾2%，萬泰銀更是亮燈漲停。
今天傳出大陸阿里巴巴集團與開發金控旗下凱基證券，雙方透過管道針對登陸合資券商展開接洽。由於大陸證券市場網路下單占9成，若凱基證可與電商巨人阿里巴巴合資券商，對凱基證乃至母公司開發金控登陸發展將是一大利多。不過對此，開發金澄清表示「純屬媒體臆測。」
而開發金併購萬泰銀一案，則傳出開發金擬以換股、現金並行的方式進行，每股收購萬泰銀價格上看17元，總收購成本估不會超過200億元，最快農曆年前定案。
此外，開發金甚至向金管會發出說帖，將以「工銀、商銀」執照並行不超過3年模式，化解雙執照爭議，消滅銀行暫定為萬泰銀，至於銀行品牌名稱則待評估後才對外公開。
對於併購傳聞，雙方都沒有證實，開發金表示，「純屬媒體臆測」，而萬泰銀則說，不予置評。
不過，其實市場早就傳聞開發金有意併購萬泰銀行，今年9月開發金總經理楊文鈞在法說會上就曾表示，確實有幾個案子接觸中，將以6-12個月時間進行評估。同時，開發金目前也持有萬泰銀1席董事席次，為萬泰銀第3大股東，而萬泰銀行董事長盧正昕則為萬泰銀大股東，因此，對合併的態度也具關鍵影響，只是對於併購事宜，盧正昕近來出席公開活動時都不願評論。
『新聞來源／鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
candycrushsaga3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
