【大紀元2013年11月25日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）路透社11月23日報導說，中共主席習近平提高了外界對他將比前任更強力反腐的期待，但官方數據暗示，習王反腐敗迄今跟過去幾年沒有甚麼不同。
最高檢察院公佈了2013年的腐敗調查數據。根據路透社對這些數據的分析，當局今年起訴的人遠遠少於過去五年，而高級官員被調查的人數大致相當於過去時期的人數。
這樣的統計跟中共媒體大肆吹捧習近平的反腐敗運動相左。自從習近平一年前掌權以來，他號稱要剷除猖獗的腐敗，要打老虎而不只是蒼蠅。
習近平可能小心翼翼地尋求平衡，因為抓捕太多官員可能令政府和共產黨的決策癱瘓。 「他們不想要每個人擔心被捕。那將對於共產黨是一個災難。」賓州大學中國腐敗專家王玉華說。
消息來源說，過去十年每一年的腐敗調查數字非常相似，暗示當局可能有一個需要達到的最小目標。習近平也可能會讓外界驚訝，如果他的打壓在未來幾年加大力度，起訴案例飆升。
但是現在，專家說，當局還沒有展示這次的運動跟往常有任何不同。 「反腐敗運動基本上是純粹的公關演習。」喬治亞州立大學教授安德魯•魏德曼說。
設立官員財產數據庫
路透社報導說，在中國的任何級別，腐敗潤滑著政府和共產黨的車輪。就像幾乎所有他的前任一樣，習近平說，腐敗威脅共產黨的生存。
習近平反腐的先鋒是王岐山，中紀委主任。上個月王岐山警告共產黨調查員，如果他們不能剷除腐敗，他們的工作將不保。
中共本月說，它計劃設立一個數據庫，記錄有關共產黨官員的收入和房地產的信息，但它沒有說要公開這些收入數據。
中紀委2013年1月召開了首次新聞發佈會，9月份啟動了一個網站，允許公眾舉報官員涉嫌違規行為。一些分析家預期，中紀委進一步的動作可能影響它反腐敗的方式。
腐敗數字
路透社報導說，根據最高檢察院公開的數據，去年，政府當局調查了35648人的腐敗問題。
截至今年八月份末，對30938人的調查已經開始，比去年同期增加4%。
「我估計，2013年全年數字將會跟2012年總數相當接近。」魏德曼說。
從2003年到2007年，每年平均33495人被司法當局調查。從2008到2012年，平均每年33569人被調查，差異不到100。這暗示，在中共的腐敗調查是分配的任務。
迄今習近平任期內打的老虎不是太多。五月份，發發改委副主任劉鐵男涉嫌腐敗被撤職。當局最近說，中石油幾個前高管和前董事長蔣潔敏因為嚴重違紀被調查。
王玉華說，今年迄今較低的起訴比例可能暗示，當局希望解決大案，其結果可能在明年獲得。
（責任編輯：方涵）
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/11/25/n4018636.htm路透社-習王抓貪官反少-中共反腐純屬公關-.html 美東時間: 2013-11-24 12:27:42 PM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
