20162016韓劇推薦|討論2016韓劇推薦推薦好看的韓劇推薦與韓劇推薦2016韓劇排行榜前十名 , 好看的韓劇推薦 , 2016韓劇收視率

Jean Yen

2013年9月14日 18:08

"); $(".story_photo .videoPlay").hover ( function(){$(this).css({"opacity":"0"})}, function(){$(this).css({"opacity":"1"})} ) } //照片區塊出現 $(".story_photo").fadeIn(1000); //寫入第一張照片 var firstimg = $(".story_photo img:first").attr("rel"); $(".story_photo img:first").attr("src",firstimg); $(".story_photo li:not(:first)").hide(); //判斷是否有多張照片，寫入開關 var li_nums = $(".story_photo li").length; var openclose = ' 更多照片 ' if (li_nums > 1) { $(".story_photo .p_switcher").append(openclose); } //控制錨點 if (li_nums > 1) { $('.open_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); $('.close_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); } else { $(".story_photo img").css("cursor","none").attr("title","");//一張圖時 $(".p_switcher").hide(); } //點擊圖片或開關，展開其他圖片 $("a.open_close").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); if (video_link>0){ // 如果有影音，點圖連到影音頁 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").css("cursor","pointer").attr("title","點擊觀看影音新聞");//設定游標 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").click(function(){ var videoURL = $(".story_photo .video_link a").attr("href"); location.href=videoURL; }); } else { //沒影音時，點圖展開其它圖 if (li_nums > 1) {//一張圖以上 $(".story_photo img").css("cursor","pointer").attr("title","點擊展開");//設定游標 } $(".story_photo img").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); } //------------------- });

• 

  金管會。(圖／記者顏真真攝)

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

萬卷、萬里等都是表概念而非實際度量, 應依目標語言的習慣說法來翻譯.
 

Q1就如同俚語所說 "讀萬卷書不如行萬里路"

Just as the saying goes, "It is more gainable traveling a thousand miles
rather than reading a thousand books."

 
Q2就如同人們所說 "讀萬卷書不如行萬里路" 

Like people say, "It is more gainable traveling a thousand miles rather 
than reading a thousand books."

參考資料 羅莉 : 靈活翻譯

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

【大紀元2013年09月14日訊】（大紀元記者古清兒報導）上海市高院四法官集體嫖娼案爆發後，上海市委書記韓正著實驚慌和惱怒，親上火線高調「滅火」。但上海民眾可不領情，持續到上海市高院門前抗議司法腐敗，並高喊口號：「韓正下台」。《大紀元》、《新唐人》等海外媒體圖文並茂的持續跟蹤報導，震驚上海當局，下令嚴防民眾聚集和拍照。

《大紀元》持續報導 上海市政府怕了 官員被罵

今年6月9日晚，上海高院4法官在浦東新區衡山渡假村接受吃請，挑選多位小姐作陪，之後又入住客房「集體招妓」的視頻被曝光，引起輿論的嘩然。此事讓中共顏面盡失，中紀委書記王岐山下令要對法官集體嫖娼事件一查到底。

當時，韓正獲悉情況後非常驚慌和惱怒，其親自召集緊急會議，專門研究與佈置對策。據海外媒體引述上海內幕人士透露，韓正曾經多次聲稱「現在還是有一些人不希望上海太平，他們故意要在關鍵的時候，出上海的醜。」

報導稱，韓正立即下令說：「這種事情影響太壞，一定要馬上採取措施，馬上闢謠，並且控制輿論，全面清理網上的資訊」，同時還要「對爆料人馬上採取有效措施，要他承認是造謠」。

隨後，上海當局迅速高調雙開4嫖娼法官，韓正稱，絕對不能查他們受賄和枉法的問題，更不要再公開去查他經手承辦的案子是否枉法，否則越鬧越大。上海民眾認為，這處理太輕了，群情激憤，特別是遭到上海法院枉法判決的冤民。

從8月5日起至今，上海維權市民到上海市高院門前及鬧市抗議，他們冒著酷暑，舉著牌子，穿著冤情衣，喊著口號，抗議上海大法官聚眾嫖娼、司法腐敗，導致上海司法界製造了無數的冤假錯案。

[embedded content]

9月4日，一百多位民眾在上海科技館門口抗議，現場高喊「打倒腐敗、打倒貪官，還我家園，和諧社會，無家可歸，打倒韓正、楊雄，韓正下台、韓正下台、韓正下台……上海法官集體嫖娼，白天跟黨走，晚上跟雞走……」等等口號，抗議當局對上海法官集體嫖娼案草草結案，吸引大批民眾圍觀。

近日，《大紀元》以標題《逾百人上海市中心抗議 高喊：韓正下台》報導了9月4日的抗議活動。5日，《新唐人》亦以《滬訪民呼「打倒共產黨打倒市長」千人圍觀》報導了此事。

上海一位知情者表示，《大紀元》報導非常有力度，讓上海市政府很緊張。現在法官集體嫖妓醜聞，上海市政府撞在中央反腐的槍口上，擊中了上海市政府的要害，韓正最怕別人繼續揭開這個蓋子，想捂著。

他透露，《大紀元》、《新唐人》的連續報導，下面的官員及信訪辦被上面罵過了，就是被市裡的頭頭罵了，怎麼聲勢搞的這麼大。韓正不是多次說「有人要讓市政府出醜」，他很怕。

9月13日8點，上海維權人士100多人在上海高院門前打橫幅抗議：「白天搞錢，晚上搞妓」，「法院搞妓，警察站崗」，有30多人被警察押上警車。

這位知情者表示，因此，5日，很多民眾到高院門喊口號、拉橫幅，趕的趕，抓的抓。民眾都說這跟媒體的報導有關係，打到它們七寸上了，市裡面開始行動了。

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK